Herpex é indicado no tratamento de herpes simples, infecção que afeta principalmente a pele e mucosas, principalmente na fase inicial e recidivantes (repetitivas). Herpex também é indicado para o tratamento de eczema herpético (infecção herpes simples disseminada) e de manifestações na pela causadas por herpes zoster (infecção que causa erupção na pela com bolhas).