Humapen Savvio 1 caneta para aplicação de insulina com 3mL, cinza

Insira o refil

• - HumanPen Savvio só deve ser usada com refis de insulina Lilly de 3 mL. Não use outras marcas de refis de insulina.

• - Leia e siga as instruções fornecidas nas bulas dos refis das insulinas Lilly de 3 mL.

• - Antes de inserir o refil de insulina, certifique-se que o mesmo não esteja rachado ou quebrado.

• - Antes de cada injeção, verifique no rótulo do refil o tipo de insulina, a data de vencimento e a aparência.

Conecte a agulha

• - HumanPen Savvio é compatível com agulhas para caneta da marca Becton, Dickinson and Company (BD).

• - Use uma agulha nova para cada injeção. Isso ajudará a garantir a esterilidade. Também ajudará a prevenir vazamento de insulina, evitar bolhas de ar e reduzir obstruções na agulha.

• - As instruções sobre o manuseio da agulha não pretendem substituir as recomendações locais, médicas ou institucionais.

Prepare a caneta

• Prepare a caneta todas as vezes. A caneta deve ser preparada para liberar um jato de insulina antes de cada injeção para se ter certeza que a caneta está pronta para uso.

• - Se você não preparar a caneta, você pode receber muita ou pouca insulina.

Injete a dose

• - HumanPen Savvio não permitirá que você selecione um número de unidades superior ao que resta no refil.

• - Você deve empurrar firmemente o botão injetor para que a dose seja liberada.

• - Não tente injetar a insulina girando o seletor de dose. Você não receberá sua dose de insulina girando o seletor de dose. Você deve empurrar o botão injetor firmemente para a dose ser liberada.

• - Não tente mudar a dose durante a injeção.

• - Após a injeção, você poderá ver uma gota de insulina na ponta da agulha. Isto é normal e não afeta a dose que você acabou de receber.

Certifique-se de ter todos os componentes de sua caneta

Verifique seu refil de insulina quanto ao:

• Tipo de insulina
• Aparência
• Data de validade
• Trincas ou Rachaduras.

Insira o Refil

Retire a tampa da caneta.

Gire o suporte do refil para soltá-lo.

Insira a extremidade menor do refil de insulina de 3 mL no suporte do refil.

Se o parafuso estiver para fora, use o êmbolo do refil para pressioná-lo de volta.

Junte o suporte do refil ao corpo da caneta.
Gire o suporte do refil dentro do corpo da caneta até sentir o clique e encaixar.

Somente para insulina turva

Role a caneta delicadamente entre as mãos 10 vezes.

Inverta delicadamente a caneta 10 vezes. A insulina deve ter a aparência de uma mistura uniforme.

Conecte a agulha

Retire a aba de papel e descarte.

Rosqueie a agulha firmemente no suporte do refil até firmar.

Retire a tampa externa e guarde-a para remover a agulha após a injeção.

Retire a tampa interna e descarte.

Prepare a caneta antes de cada injeção

Um refil novo pode ter que ser preparado várias vezes para liberar a insulina.

Selecione 2 unidades

Aponte a caneta para cima. Bata levemente no suporte do refil para levar o ar para cima.

Pressione o botão de injeção. Observe o jato de insulina. Se nenhuma insulina for vista, repita o teste.

ATENÇÃO: Se você não preparar a caneta, você pode receber muita ou pouca insulina.

A caneta NÃO está adequadamente preparada se você visualizar apenas algumas gotas de insulina.

ATENÇÃO: Se nenhum jato de insulina for visto após várias tentativas, conecte uma nova agulha, pois a que está em sua caneta pode estar entupida.

Injete a dose

Selecione sua dose. Por exemplo, 8 unidades, como mostrado no desenho abaixo.

Se você selecionar unidades demais, é possível corrigir a dose girando o seletor para trás.

Insira a agulha na pele usando a técnica de injeção recomendada por seu médico.

Posicione o polegar sobre o botão injetor e pressione firmemente até o botão injetor parar.

Para liberar a dose completa, segure o botão injetor por 5 segundos. Remova a agulha da pele.

Nota: A caneta não permitirá que você selecione um número de unidades superior ao que resta no refil.

Nota: Após a remoção, certifique-se de ver um 0 no mostrador da dose confirmando que você recebeu a dose completa. Se você não está certa de que injetou a dose completa, não aplicar outra dose. Ligue para o Lilly SAC 0800 701 0444 ou para o seu médico.

Guarde a caneta

Cuidadosamente recoloque a capa externa conforme as orientações de seu médico.

Para evitar entrada de ar no refil, não guarde a caneta com a agulha conectada.

Enquanto segura o suporte do cartucho, desenrosque a agulha tampada e descarte conforme as orientações de seu médico.

Recoloque a tampa na caneta.

Se você tiver dúvidas ou problemas com sua caneta HumanPen Savvio, entre em contado com o Lilly SAC 0800 701 0444 ou com seu médico para assistência.​

Seu médico prescreveu o tipo de insulina mais adequado para você. Qualquer alteração no tipo de insulina só deve ser feita sob supervisão médica.

Sempre verifique o que está escrito no rótulo do refil para se certificar de que é a insulina correta. A cor da caneta não indica o tipo de insulina.

Tenha sempre uma caneta de reserva para aplicação de insulina no caso de perda ou danos à sua caneta.

HumanPen Savvio não é recomendada para pessoas com deficiência visual total ou parcial, sem a assistência de pessoas treinadas para seu uso.

Verifique as Reações Adversas diretamente com seu médico.

• Remova a agulha após cada uso. Não guarde a caneta com a agulha conectada.
• Mantenha a caneta longe de umidade, poeira, temperaturas extremas (quente ou frio) e da luz solar direta.
• Não guarde a caneta na geladeira.
• Limpe a tampa da caneta, o corpo da caneta e o estojo com um pano úmido.
• Não use álcool, peróxido de hidrogênio ou alvejante sobre o corpo da caneta ou o mostrador da dose.
• Não cubra com líquido ou aplique lubrificantes como óleo, pois isso pode danificar a caneta.
• Leia a bula do refil de 3 mL da insulina Lilly para instruções completas sobre o armazenamento da insulina.

Substituição

Sua caneta HumanPen Savvio foi projetada para ser usada por até 6 anos após seu primeiro uso. Contate seu médico para obter uma prescrição para uma nova caneta HumanPen Savvio quando sua caneta tiver sido usada por 6 anos.

Se tiver dúvidas ou problemas com sua caneta HumanPen Savvio, ligue para o Lilly SAC 0800 701 0444 ou para seu médico para assistência.

Registro MS - 80143910010
Farm. Resp.: Márcia A. Preda
CRF-SP n° 19189

Fabricado por:
Eli Lilly And Company Pharmaceutical Delivery Systems
Indianápolis - EUA

Importado e Registrado por:
Eli Lilly Do Brasil LTDA.
Av. Morumbi, 8264 – São Paulo, SP - Brasil
CNPJ 43.940.618/0001-44